Искусственный интеллект поможет вологжанам узнать что-то новое о своих предках

Специалисты компании «Яндекс» научили нейросети расшифровывать архивные записи со сложной дореволюционной орфографией. Попробовать технологию в действии можно уже сейчас.

Сервис «Поиск по архивам» открывает всем желающим доступ к более чем 2,5 миллионам страниц исторических документов с текстовой расшифровкой. Новый алгоритм основан на системе оптического распознавания символов. Он учитывает особенности почерка, узнаёт утратившие актуальность буквы и понимает особую структуру архивных документов, сообщает пресс-служба областного Правительства.

«Для оцифровки архивов применяются технологии искусственного интеллекта. Это позволяет создать уникальный массив электронных данных. Неподготовленному человеку разобрать старинные рукописи очень сложно. ИИ практически мгновенно превращает информацию в привычный для нас печатный текст», – рассказала министр цифрового развития области Ирина Просвирякова. 

В базе сервиса можно быстро находить документы с упоминанием фамилии, населенного пункта или любых других слов.
Отметим, в сервисе «Яндекс.Архивы» размещены документы Государственного архива Вологодской области. На данный момент распознано 3 392 дела, которые занимают почти 700 тысяч листов. Переведены в печатный текст и оцифрованы все метрические книги и ревизские сказки региона, более 90% исповедных ведомостей. Поиск доступен по материалам XVIII — начала XX веков.

Пользователю достаточно ввести в поисковой строке имя, фамилию родственника или название населенного пункта, чтобы найти необходимые документы. Кроме того, доступен поиск по каталогу. Воспользовавшись цифровым инструментом, любой вологжанин может составить свое генеалогическое древо, опираясь на достоверную информацию из архивов.