Вологжане услышат Мусоргского с испанским надрывом и Чайковского в кубинском стиле

Синтез классических произведений с афро-кубинской и бразильской перкуссией представит вологодской публике дуэт «In-Temporalis».

Единственный концерт «Свой взгляд» кубинского музыканта Йоэля Гонсалеса (перкуссия) и москвички Полины Фрадкиной (фортепиано) пройдет в здании Вологодской областной филармонии 20 октября.

Участники дуэта много и успешно выступают, пишут музыку к фильмам и спектаклям. Все исполняемые произведения звучат в собственной транскрипции. «In-Temporalis» расширяет границы музыкальной классики, экспериментирует с ритмом, динамикой и паузами, но при этом старается не отдаляться от исходного содержания произведений.

Музыкальные критики отмечают, что техническая игра и умелое использование большого набора перкуссии делает Гонсалеса незаменимым шоуменом на концертной сцене. Йоэль владеет большим набором ударных инструментов, включая фольклорные. В его исполнении у Мусоргского появляется испанский надрыв, а Чайковский звучит в кубинском стиле. Полина Фрадкина выступает как солирующая пианистка в России и за рубежом. Сегодня записи ее концертов звучат на радио и телевидении. Москвичка участвует в крупных международных фестивалях, дает концерты в лучших залах страны.

Пианистка так говорит о творчестве «In-Temporalis»: «Это похоже на фантазию о некоем пространстве, вне времени и географии, где могли бы встретиться венские классики и африканские шаманы, композиторы могучей кучки и танцовщики самбы с карнавала Рио». В этом пространстве музыка Баха, Бетховена, Чайковского, Грига, Прокофьева, Россини, Равеля переплетается с ритмами и тембрами, свойственными культурам Азии, Африки, Латинской Америки и Кавказа. Классика приобретает актуальное звучание, соединяясь с такими стилями как джаз, рок и фанк».

Начало концерта «Свой взгляд» в 18.00.